Beauty: natural and cheap exfoliator

18
This is the most basic, easy and cheap exfoliator you can make at home with ingredients that you probably already have.
I’ve always had problems with my skin; I got acne when I was a teenager and I still have some spots because of it, while I’d love to get a peeling for the moment what I do is exfoliate.
____________________________________________________________
Este es el exfoliador más básico, fácil y barato que puedes hacer en tu casa con ingredientes que muy seguramente ya tienes.

Siempre he tenido problemas con mi piel; tuve acné desde que era adolescente y todavía tengo algunas manchas por culpa de eso, me encantaría hacerme un peeling pero por el momento lo que hago es exfoliar.

You’ll need: 5 tablespoons of sugar (regular or brown), 1 tablespoon of extra virgin olive oil, the juice of two lemons and a small container to store it. This will last you for about 6-7 exfoliations.
______________
Necesitas: 5 cucharadas de azúcar (normal o morena), una cucharada de aceite de oliva extra virgen, el jugo de dos limones y un recipiente donde guardarlo. Esta receta te sirve para unas 6-7 exfoliaciones.
Just mix everything together until you obtain a thick mixture. Take one tablespoon and distribute it on your face with a soft massage, leave it for 5 minutes and rinse off with water, after that you can wash your face with soap. Your skin will feel soft and clean.
______________
Simplemente mezcla todo hasta que tengas una mezcla espesa. Toma una cucharada y distribúyela en tu rostro haciendo un suave masaje, déjalo por unos 5 minutos y enjuágalo con agua, después puedes lavar tu rostro con jabón. Tu piel se sentirá limpia y muy suave al tacto.


The citric in the juice will help to clear out your skin and kills bacteria at the same time; sugar works as an exfoliator removing softly the dead skin and extra virgin olive oil is a great and natural moisturizer rich in vitamin E and vitamin A.
Remember to do this a couple of times a week, especially before you go to sleep or a day that you’ll stay at home because the citric and the oil react to the sunlight and it can blemish your face.
You can also use this exfoliator on any part of your body, even your lips!
______________
El cítrico del jugo funciona para aclarar las manchas de la piel y matar bacterias al mismo tiempo; el azúcar es el exfoliador removiendo suavemente la piel muerta y el aceite de oliva extra virgen es un excelente humectante natural rico en vitamina E y vitamina A.
Recuerda hacer esto un par de veces a la semana, especialmente antes de irte a dormir o un día donde no vayas a salir porque no puedes estar en contacto directo con la luz del sol ya que el cítrico y el aceite reaccionan y podrían manchar tu piel. 

También puedes utilizar este exfoliante en cualquier parte de tu cuerpo, ¡incluso en los labios!


Leave a Reply

*

18 Comments

  1. Daniela Reply

    I must try it!

  2. I am scared of using this method :( My senitive skin might take it as a terrible nightmare…

  3. …me siento suavesita …. yay!!

  4. Que gran idea! pero tu cara es muy limpia no se ven muy manchas!
    gracias por este tip!

    http://yourdulde.blogspot.com/

  5. That is such a great idea! Love it!

    Lubna
    http://WWW.ELLEVOX.BLOGSPOT.COM

  6. Creo que me urge hacer uno de esos, ja pero que horror seguro me lo comería jajaja
    La verdad es que yo tenía la impresión de que tienes la piel perfecta! No se te nota que tuvieras un problema de acné en la adolescencia, la verdad es que se ve que te cuidas super bien :)
    besos
    Ylenia
    Ambitieuse.net

  7. Lo probaré! yo no suelo tener granitos pero tengo la piel hipersensible, soy de las que apenas puede pintarse mas que una gota de colorete y ni si quiera rimmel todos los días.. y tengo que verlas y desearlas para encontrar una crema o un tonico para limpiar que no me de alergía y me irrite, asi que lo probaré que nada mas saludable que algo natural!! gracias por el consejo guapa! :D

  8. I like this:)
    Have you tried oatmeal?

  9. Hola guapisima acabo de concer tu blog y me ha encantado te sigo por gfc y blogobin para no perderme nada me encantaria que visitaras el mio y si te gusta me siguieras tambien por gfc y blogovin un beso .
    fashionismylifeestefania.blogspot.com.es

  10. I’m having many skin problems and natural ingredients are just what I’m looking for!

    letyourselfbeinspiredby.blogspot.it

  11. Wonderful recipe! Should try this out. I only tried to exfoliate with oatmeal before. :)

  12. Thanks for the info.
    Is it for all skin type? Because I have oily face :(

  13. Muchas gracias por el tip!!!
    De verdad que yo estoy sufriendo con mi cara estos últimos meses, ¿cómo le hiciste para desaparecer el acné?

    • Mi acné en su mayoría fue un caso hereditario, lo único que lo terminó fue yendo con un dermatólogo y estuve en un tratamiento intenso y costoso :/ lo malo es que me quedaron algunas manchas y este exfoliador es muy bueno para eso, pero si tu acné es severo es mejor que vayas con un doctor. Suerte <3