February’s favorites

10

Another month is already gone, don’t you feel like time goes so fast? just a while ago I was putting together outfits for New Years eve and know I’m doing my spring cleaning to introduce new clothes in my closet. As usual, I’ll comment you about my favorites for February.

_______________________________________________________

Ya se fue otro mes, ¿no sienten que el tiempo va rapidísimo? si a penas hace poco estaba haciendo atuendos para Año Nuevo y ahora estoy haciendo limpieza de mi armario para meter cosas nuevas para la primavera. Como ya me es costumbre, les comentaré sobre mis favoritos del mes de febrero.

 

 

Olay Regenerist Serum. Just like time, youth goes away quickly, on March I’ll be 25 years-old and it’s the perfect age to battle against the signs of aging. One of the things I never used in my entire life was a serum and after reading/hearing good reviews about this Olay one I decided to buy it a week ago. So after only a week is this product a favorite? absolutely yes, because of my teenage acne problem and the scars it left behind I’ve been insecure about leaving my house without wearing make-up, actually, since then I’ve been never able to be out without at least make-up base and concealer, until yesterday. In just a week of using this serum my skin is getting so clear that yesterday I felt pretty enough to only wear mascara, concealer under my eyes and a lipbalm to go out. No primer, no base, no powder, maybe this sounds a little irrelevant but for me is a big, big achievement.

MAC Ruby Woo matte lipstick Cherry lipliner. I have several red lipsticks and I love all of them, however my favorite is the Chanel Rouge Coco in ‘Gabrielle’ but this one from MAC is very close. It was recommended by my friend Irene when I was in NY and I quickly noticed the beautiful and flawless shade of red she was wearing, we went exclusively to MAC for it and I didn’t even try it on to know it was definitely a must, at the same moment I got the Cherry lipliner recommended by her (don’t you think it’s amazing to have friends who are experts at something you ignore and they make your life easier?). This lipstick is my favorite for February because: 1) it’s a matte finish, you can paint a little over the limit of your lips to make them appear fuller without been obvios, 2) it last a long, long time on your lips, 3) it’s very comfortable to wear because being matte doesn’t move on your lips, 4) the color suits all skin tones.

American Apparel floral lace bra. I’m not really a traditional bra girl because I don’t need them, I lack of volume on my upper body and I like it that way, however I find more comfortable to wear lace bra that delicately put everything in their place without wires or anything like that. My favorite is this one from American Apparel (which I found on sale, yey!)

Coach ‘The Borough’ bag. This bag is vilely the fault of the indescribable sensation that New York has, every corner feels like the perfect location for a movie and you simply feel like everything in the city is possible, but it also invites you to do stupid things like buying a bag you love but you had not contemplated. I’m not complaining and much less regretting it because this bag is, as the name says, ideal for the city life. It has 6 compartments and comes in different colors, all equally gorgeous but without a doubt the one that got my heart was the Alpine Moss one, a green that I find pretty versatile for any season.

Memoirs of a Geisha. And to finish the list, one of my favorite movies that goes very ad hoc with the list of red lips and flawless skin. I love this movie mainly because of the photography and I find the history very emotional too, I know it’s quite old but I just found it on sale for a good price and already saw it three times this month.

Wow, that was a long post! Let me know if you’ve any favorites for February, have a wonderful weekend!

_______________________________________________________

 

Olay Regenerist Serum. Así como el tiempo la juventud dura poco, en el mes de marzo cumpliré 25 años y es la edad ideal para combatir contra los signos de envejecimiento. Una de las cosas que jamás usé en mi vida fue un suero facial y después de leer/escuchar buenos reviews de este de Olay decidí comprarlo hace una semana. ¿Y ya en una semana lo considero de mis favoritos? absolutamente sí, por culpa de mi problema de acné adolescente y las marcas que me dejó me he sentido muy insegura al salir de casa sin usar maquillaje, de hecho, desde entonces creo que nunca salí de casa sin al menos un poco de base y corrector, hasta ayer. En tan solo una semana de haberlo usado mi piel se está limpiando a tal grado que ayer me sentía tan bonita que únicamente me puse mascara de pestañas, corrector bajo los ojos y un bálsamo para salir. No primer, no base, no polvos, tal vez lo consideren irrelevante pero para mi es un gran logro.

MAC Ruby Woo matte lipstick & Cherry lipliner. Tengo varios labiales rojos y todos me gustan, mi favorito era y sigue siendo Chanel Rouge Coco ‘Gabrielle’ pero este de MAC se le acerca mucho. Me lo recomendó mi amiga Irene cuando estuve en Nueva York y noté rápidamente el bellísimo e intacto color rojo que llevaba en los labios, fuimos a MAC exclusivamente a buscarlo y ni siquiera me lo tuve que probar para saber que lo quería, al mismo tiempo compré el lipliner Cherry también recomendado por ella (¿no es increíble tener amigas que sean expertas en temas que tu no y te hagan la vida más fácil?). Este labial está en mis favoritos de febrero porque: 1) es matte y puedes pintar más allá del límite de los labios para hacerlos lucir más grandes sin que sea obvio, 2) dura muchísimo, 3) es muy cómodo de llevar porque al ser matte no se mueve en los labios, 4) el color queda bien en cualquier tono de piel.

American Apparel floral lace bra. No soy mucho de sostenes porque en realidad no los necesito, carezco de volumen en mi parte superior y me gusta así, por eso lo que me resulta más cómodo son los sostenes de encaje que delicadamente ponen todo en su lugar, sin varillas ni nada de esas cosas dolorosas. Mi favorito es este de American Apparel que encontré recientemente en rebajas.

Coach ‘The Borough’ bag. Este bolso es vilmente la culpa de esa sensación indescriptible que te da Nueva York cuando sientes que cada esquina es la locación ideal de cualquier película y que en la ciudad simplemente todo es posible, pero también te invita a hacer tonterías como comprar un bolso que te encanta pero que no tenías contemplado. No me estoy quejando ni mucho menos arrepintiendo, este bolso es, como lo dice su nombre, ideal para la ciudad. Tiene 6 compartimientos y viene en diferentes colores, todos muy bonitos pero sin duda el que me enamoró fue el Alpine Moss, un verde que es muy versátil para cualquier estación del año.

Memorias de una Geisha. Y ya para terminar la lista, una de mis películas favoritas muy ad hoc para este post con labios rojos y piel impecable. Es una película que principalmente me encanta por la fotografía y cuya historia también me resulta emotiva, sé que ya es vieja pero la acabo de encontrar a la venta en buen precio y ya la ví tres veces este mes.

Vaya, ¡hice un post muy largo! cuéntenme de sus favoritos de febrero, ¡les deseo un excelente fin de semana!

Leave a Reply

*

10 Comments

  1. Hi, I’m a new reader to your blog and I can now say I love your blog. I enjoy reading your posts. Are you going to do a review on the Olay Serum? I’m very curious since I have acne prone skin and oily skin. It seems to good to be true :)

    • Hi Anissa! thank you so much for reading my blog! If the serum totally cleans my skin I’ll do a full review. Acne prone skin + oily is the worst, I feel you :( Just for the record, I don’t have acne anymore (just the occasional spot here and there), I mostly have a few scars which should disappear with some microdermoabration. You can try the Olay Serum, if you’re still getting some acne I recommend you the ‘fragrance free’ version :) good luck! x

  2. Great post! Just for curious, which day is your birthday? =)

    http://whattostyle.blogspot.com/

    xoxo,
    Jess

  3. Mónica Mendoza Reply

    Jajaja que risa, mi hermana se llama adriana y cumple en marzo también jajaja , felicidades por tus 25 años y si, se fue demasiado rápido estos dos meses, visita mi blog adri y me dices que tal.

    http://oohmylook.blogspot.mx/2014/02/a-casual-day.html

  4. jessie becker Reply

    Como siempre tus post de me inspiran para,empezar bien el día y en este caso, el mes. Yo también cumplo en marzo :) ¿También eres Piscis? . Felicidades adelantadas y que tengas lindo inicio de mes.

    • Hola Jessie! cumplo en Marzo pero soy Aries, del 24 de Marzo. Muchas gracias por entrar a mi blog para inspirarte, me pone súper feliz!

  5. That MAC lipstick looks divine! Great post :)

    Zoe
    http://thatszoe.blogspot.com

  6. Gloria Sanchez Reply

    Me encantan los detalles y lo especial que haces las imágenes la verdad eres de gran inspiración para muchas chicas, esta mañana me quede pensando en un post similar ya que siempre que tengo tiempo libre checo tu blog para mi es el favorito por muchas razones (lo amo) y yo acabo de abrir mi blog desde hace mucho tiempo lo quería hacer pero quizás no me enfocaba y como siempre has dicho que los sueños no se abandona algo así,
    pero me encanta ver este post de tu parte.

    Besos !

    • Hola Gloria! gracias por tu comentario, y gracias por siempre visitar mi blog y considerarlo como tu favorito, significa muchísimo para mi :) y así es, si quieres comenzar tu blog y necesitas enfoque algo que te puede inspirar mucho es hacer una lista en un cuaderno con todas las ideas que tienes para escribir, así no se te olvida nada :) mucha suerte y saludos!