Slip & Sip

13

how to style slip dress

in this look –
Lavish Alice bodysuit, Zara velvet slip dress (same one here & here), Hat Attack circle bag

HOW
TO
STYLE:
THE
SLIP
DRESS

in this look –
Lavish Alice bodysuit, Zara velvet slip dress (same one here & here), Chloé Susanna sandals,  Hat Attack circle bag, The Fab Glasses sunnies
(similar here)

 

There are two universal truths: time is never enough and each summer is hotter than the previous one, or at least according to what my neighbors chat about when are buying the bread in the morning while complaining on the two C’s (crisis and contamination). There are also other truths that are not so well known but may be as important as old ladies phrases: a dress that takes you from day to night is a must within your closet, and preferably, one which does not wrinkle in the process.

There’s another kind of truth, too, the ones that exist but no one tell, like these dresses look better with special underwear and not the panties you saved for your laundry day (flash news: we all see them and notice them). Truths like your neighbor who’s two generations older than you thinks you’re wearing a pajama and deep down you don’t care about it ’cause, yes, another truth, you’re always fashionable late to almost everywhere.

Existen dos verdades universales: el tiempo nunca es suficiente y los veranos son cada vez más calurosos, o según eso es lo que dicen mis vecinas cuando bajan a comprar el pan mientras se quejan de las dos Ces (crisis y contaminación). Hay otras verdades que no son tan conocidas, y sin embargo, tan importantes como los dichos de señoras: no puede faltar un vestido en tu armario que te lleve de la mañana a la noche y, de preferencia, que no se arrugue en el trayecto.

También hay verdades que existen pero que nadie dice, como que estos vestidos siempre van mejor con ropa interior especial y no con los calzones que dejaste para el último día de lavandería (noticia de última hora: todos los vemos y nos damos cuenta). Verdades como que tu vecina de dos generaciones atrás piensa que vas en pijama y que en el fondo te da igual porque, otra verdad, siempre vas elegantemente tarde a casi todos lados.

 

in this look –
Zara blush slip dress (similar here & here), AQAQ bow back top (similar here & here), Guess nude sandals, Hat Attack circle bag, NA-KD circle earrings

 

However, there’s no more absolute truth within this post than the fact that slip dresses are the most comfortable, easy and versatile pieces you can wear this season. From wearing them with the oldest t-shirt you own, the most expensive pair of shoes, coordinated with the simplest bag or masculinizing it with a pair of trousers under it*; they’re my favorite piece to dress within two minutes and focus my energy into really important things, like the first cup of coffee of the day.

Because my most honest and human truth is that either with or without clothes, I can’t function without caffeine. As easy as: slip & sip.

Sin embargo, no hay verdad más absoluta en este post que el hecho de que los vestidos lenceros son lo más cómodo, fácil y versátil para utilizar en esta temporada. Desde llevarlos con la camiseta más vieja que tienes, los zapatos más caros, el bolso más sencillo o masculinizarlo con unos pantalones por debajo*; son mi pieza favorita para vestirme en dos minutos por la mañana y enfocar mi energía en cosas importantes, como la primera taza de café del día.

Porque mi verdad más honesta y humana es que con o sin ropa, sin cafeína no puedo funcionar. Tan fácil como: slip & sip.

 

*Although I’d wait ’til autumn, unless the feeling of smoked legs is your thing.
*Aunque yo me esperaría al otoño, a menos que la sensación de piernas ahumadas sea lo tuyo.

Wearing: Lavish Alice bodysuit, Zara velvet slip dress (same one here & here), Chloé Susanna sandals,  Hat Attack circle bag, The Fab Glasses sunnies (similar here), Zara blush slip dress (similar here & here), AQAQ bow top (similar here & here), Guess nude sandals, NA-KD earrings.

 

Leave a Reply

*

13 Comments

  1. Quiero atreverme! Lo haré <3 Saludos hasta Barcelona Adriana!

  2. No me puede gustar más el bolso que llevas en estos looks, y el vestido verde del primer outfit me vuelve loca. Eres una maestra combinando vestidos lenceros!! Me encanta la superposición de prendas que haces en estos looks, son muy inspiradores!
    Steal4Style.com

  3. You styled it amazingly ! Love this two looks, actually I am not sure if I would be able to wear this style of dress /small boobs problems :D/ But with the top under dress look much better:) . Thanks for inspiration. Love to read every single post you write.
    aestaste blog

  4. Ohhh wow, you look wonderful babe!! My favourite out of the two, definitely has to be the second!!! Great styling and thanks for sharing babe x

    Millie x
    http://queenmillie.blogspot.co.uk/2017/07/los-angeles-day-no2.html

  5. Te pasaste con ese segundo look que fue de impacto total!! Y definitivamente sí, tu narrativa es genial! Saludos desde Venezuela

  6. Jajaja me encanta como mezclas las anécdotas de tu día a día con el propósito de tus atuendos (eres de las pocas bloggers que lo hacen y por eso amo leerte). Supongo tengo el mismo tipo de vecinas y también me estoy volviendo mayor pero es verdad, cada verano el calor se me hace más insoportable y con ello hay que idear nuevas maneras de vestirse.

    Tu propuesta de este tipo de vestido más relax me encanta y pocas veces te vemos en el blog con ese tono verde oliva, déjame decirte que te queda muy bien así que deberías intentar ponértelo más seguido :D

  7. interesting how you combine slip dress. I’ve never thought about back knot top with it before. And yes to dress which doesn’t wrinkle day to night, it feels luxus.

  8. La Bijoux Bella | by mia Reply

    Such a sweet and cool look! Simply beautiful! :)

    🌸🍃LA BIJOUX BELLA 🌸🍃| By Mia | A Creative Lifestyle Blog