Juxtaposition

15

not quite    

covered

 

 

 

And not quite ready yet. I have a clothing rack full of pieces ready to be worn and still untouched while I seek for the combination of time, energy and inspiration to create something beautiful for you. I’ve been styling, directing, editing, photographing and writing this blog for more than seven years now, and after 990 posts (no kidding, not a typo either) I feel the need urgency to make something different; while some of you might comment me that an outfit of the day post is enough for you, it’s honestly not for me. It doesn’t bother me, but it won’t challenge me anymore.

So, maybe it’s a tad late to make new year resolutions but you can tell by my posting schedule and the amount of work it takes to put together an editorial like the ones I love to display in here, that my goal for this year is to focus on my creative capability, taking it out from the square, formulated and paradigmatic concept that fashion blogs are nowadays. For now, here’s a very minimal* yet eye-catching Spring outfit to stretch out the capability of your own trench coat.

*Yes, it’s minimal ’cause I’m wearing nothing under it.

Y no del todo lista. Tengo un perchero lleno de ropa lista para usarse y que sigue sin tocarse porque busco la combinación ideal de tiempo, energía e inspiración para crear algo bello para ustedes. He dirigido, estilizado, editado, escrito y fotografiado este blog por más de siete años ya, y después de 990 posts (no bromeo, no es un error de dedo tampoco) siento la necesidad urgencia de crear cosas distintas; mientras que algunos de ustedes me comentan que un simple post de atuendo del día es suficiente, honestamente para mí ya no lo es. No me molesta, pero ya no me supone ningún reto.

Y, aunque tal vez ya sea bastante tarde para hacer nuevos propósitos de año, se pueden dar cuenta por el ritmo de mis publicaciones y la cantidad de trabajo que conlleva fotografiar una editorial como las que amo mostrar aquí, que mi propósito para este año es concentrarme en mi capacidad creativa, llevándola fuera del concepto tan cuadrado, formulado y paradigmático en el que se han convertido los blogs estos días. Por ahora, un atuendo muy minimal* con el que puedes estirar la versatilidad de tu gabardina esta primavera.

*Es minimal porque no llevo nada debajo.

in this look –
Anine Bing trench coat via Shopbop, C/MEO Collective belt, Public Desire lace-up pumps, Chloé mini bag, Amber Sceats earrings

 

SHOP THE STYLE:


 
 

Leave a Reply

*

15 Comments

  1. Realmente la trenca es una pasada en cuanto a diseño se refiere, no se si veo un vestido, una falda, chaqueta o los tres!! xx

    https://ineedfiveminutes.blogspot.com.es

  2. I enjoyed read your blog, because you’re writing many things not only about fashion but also about life and things we need to be grateful!
    Thank you so much for keep inspiring and blogging!

    💛
    Malisa

  3. I love your blog for a remarkable approach to fashion. You present wise texts, your personal thoughts. The fact that you are looking for challenges is a great asset, you inspire me very much.
    Have a nice day.
    Ela
    http://www.themomentsbyela.pl

    • Thank you so much, Ela! I always read and love your comments and will keep on working to create beautiful content for you guys :). xx

  4. Saw this on your insta and fell in LOVE! looking amazing and can’t get enough of the shoes!!!

  5. Hola Adriana,

    Me encantan las fotos como siempre y creo que siempre le das al clavo tanto en lo visual como en lo escrito, yo justo estoy igual y prefiero hacer un post a la semana (a veces incluso me tardo más), prefiero generar un contenido con el que me sienta a gusto y no sólo postear por postear. En mi opinión me gustan muchísimo más tus posts con esta idea editorial, en plan un artículo con una idea y te felicito por siempre estar evolucionando ;)

    Un abrazo y estamos en contacto!

    • Hola Pablo, me deja tranquila viniendo de ti que cada uno de tus posts están súper bien pensados y planeados. La verdad es que recuerdo cuando solía postear 3-5 veces a la semana en el blog y el contenido que creaba nunca me satisfacía el resultado porque no tenía tiempo de planearlo bien. Gracias por comentar y sí! <3

  6. Yo también he notado más tu lado artístico en el blog y me encanta.
    Te entiendo perfecto con el tema de crear cosas distintas para el blog, justo estoy en ese mismo proceso. Creo que después de varios años uno se cansa de hacer lo mismo, siento que es super necesario retarnos con cosas distintas!!!

    Me encantaría poder hacer un editorial contigo pronto! Estaría genial :D

  7. I did notice that your blog is going down the more editorial path, and wondered if it was intentional. Either way, your work is amazing as always. I’ve been a fan of yours for quite some time; I visit Fake Leather not just to marvel at your photography but also to get a dose of the thoughtful way you write your words, which I always find inspiring.

    I love seeing how you style clothes and even the regular outfit posts are enough for me to continue visiting here, but I totally understand the desire to challenge and improve yourself. I’m excited to see you going in whatever direction you deem is right with your blog.

    xo, Liyana | Affordorable

    • Hi Liyana, thanks for commenting and for understanding why I won’t post as much as I did before (I remember when I used to blog full time I used to post five times per week or even more! it wasn’t my best content tbh).

      I’m both grateful and excited to have you guys as my readers and thank you for understanding the path this will take from now on ;) xx

  8. La Bijoux Bella | by mia Reply

    Always an exceptionally beautiful look! Love ♥️ it!

    🌸🍃LA BIJOUX BELLA 🌸🍃| By Mia | A Creative Lifestyle Blog

  9. imelda Reply

    Adrianna, you never cease to amaze me!