Sète

11
in this look –
Shilla The Label striped dress, Billabong hat, Mansur Gavriel Mini Mini Sun bag, Mansur Gavriel sandals

 
 

On contrary to Ibiza, where everything has already been sung, told, written and lived, Sète is the other side of the coin. What’s in Sète? I said out loud in the office asking for tips or any signal of what to do -or at least- eat in the city of the french coast.

I only got one answer from an office that’s occupied for more than ten people that love traveling, eating and whose suitcases are always ready for new adventures, and it was from a coworker who used to live in that area of France. “It’s small but gorgeous. As always when you go to France, you gotta eat a crêpe and because it will be a weekend visit, strolling by the canal is a must”.

Al contrario que Ibiza, en donde está todo ya cantado, dicho, escrito y vivido, Sète es el lado contrario de la moneda. ¿Qué hay en Sète? Pregunté en la oficina pidiendo consejos o alguna señal de qué hay para hacer -o al menos- comer en la ciudad de la costa francesa.

Únicamente recibí una respuesta de la oficina que alberga a más de diez personas que aman viajar, comer y cuyas maletas siempre están listas para nuevas aventuras, y fue de una compañera que anteriormente había vivido en esa zona de Francia. “Es pequeño pero precioso. Como siempre que vayas a Francia, come una crêpe y como estarás en fin de semana, pasea por el canal”.

 
 

in this look –
Shilla The Label striped dress, Billabong hat, Mansur Gavriel Mini Mini Sun bag, Mansur Gavriel sandals

 

 

They call it the french Venice, and I believe it’s a bit of an exaggeration, but because I still haven’t been in Venice I’m not totally sure. A small coastal city which was our third visit point onboard of Shipsomnia, the relaxed sunny afternoon after three days of non-stop music all the passengers and tribulation were looking for.

I did what they told me; I ate a crêpe, I walked by the canal, I laid by the sun in good company for a drink, and from nowhere, a sport show of a medieval quality started right by the canal: two boats manned by at least ten men each, using some kind of big and large sticks I haven’t taken the care to search for their name, starting to throw each other at the water. The stronger was left standing, and the whole spectacle repeated over and over again until the boat was sans hommes. Medieval quality, no doubt.

Le llaman la Venecia francesa, y creo que es un poco exagerado, pero como aún no he visitado Venecia no puedo estar del todo segura. Una ciudad costera pequeña que fue nuestro tercer punto de visita a bordo de Shipsomnia, la tarde de relajación al sol después de tres días de música sin cesar que todos los pasajeros y la tripulación necesitaban.

Hice lo que me dijeron; comí una crêpe, caminé por el canal, me senté al sol con buena compañía a beber un trago, y de la nada, dio un inicio un espectáculo deportivo de calidad medieval en el canal: dos botes tripulados por al menos diez hombres cada uno, que usando unos palos muy grandes que no me he tomado la molestia de investigar cómo se llaman, se tiraban uno a uno al agua. El más fuerte quedaba de pie, y todo el espectáculo se repetía hasta que un bote quedase sans hommes. Calidad medieval, sin duda.

 

LA VIE EN
   SÈTE
A bit of Vichy and
      a bit of Bioderma…
Topshop knot top, Amber Sceats earrings, Linda Farrow by Prabal Gurung sunglasses.
& Other Stories vichy dress, Ancient Greek sandals, Hartwood House Sol bag.
My must buy when I go to France: Bioderma Micelar Water in every size.

 
 

in this photo –
Mansur Gavriel Mini Mini Sun bag, Nick Campbell Chloe sunglasses
That’s how I summarize Sète: small, gorgeous, quiet, sunny and unexpected. Yes, of course this isn’t Paris or Lyon, but I believe its warm and simple charm deserves a visit to eat a crêpe (or two, I don’t judge).
 
Así resumo a Sète: pequeña, preciosa, tranquila, soleada e inesperada. Sí, por supuesto que no es París ni Lyon, pero considero que su encanto sencillo y cálido merece una visita para comer una crepe (o dos, yo no juzgo).

 
 
 

Leave a Reply

*

11 Comments

  1. Love that you shared this! =)
    -mainou
    http://www.looksbymc.com

  2. Stunning post, I adore your Masur Gavriel bag!
    http://styledfortheoccasion.com

  3. Really loving this dress!! You look absolutely gorgeous!! Great styling and thanks for sharing x

    Millie x
    http://queenmillie.blogspot.co.uk/2017/07/sketch-london.html

  4. Qué preciosidad de lugar! Sin duda cada rincón del mundo tiene su encanto… más si lo acompañas con una (o dos) crêpe!
    Un abrazo, mi bellísima Adriana!
    Paz

  5. I adore your style edit– as always!
    xoxo

    Support Fashion for Conservation in their mission to stop elephant slaughter worldwide with Elephantasia on my blog!
    http://theindiegirl.com/indiegirlblog/fashion-for-conservation-elephantasia

  6. La Bijoux Bella | by mia Reply

    Simply a cute and adorable look … very lovely ❤️!

    🌸LA BIJOUX BELLA 🌸| By Mia | A Creative Lifestyle Blog

  7. Karla Reply

    Y sin duda, Marsella es de las mejores ciudades de Francia.
    Súper recomendada!!