A Touch of Spring

9
in this look –
Hudson Shoes Liberty Spring booties, Forever 21 trench coat, Na-kd navy blazer, Premonition Design leggings (similar here), Chloé Faye handbag

BASICS INTO SPRING

There are two things I especially like about Spring’s arrival: the smell of clothes seeing the light after almost a year after being stored, and the quick stops to rest and to waste time after office hours. Quite on contrary to Winter and the extreme Summers, Spring has that ideal balance which some can find rather absurd: going out with a jacket or not, thinking drier days are better than rainy ones until you suffer from the first insolation of the season, or finding if today’s the day your ice-cream is finally melting on your hand.

___________

Hay dos cosas que me gustan en especial cuando llega la primavera: el olor a guardado de la ropa que tenía casi un año en el armario, y las paradas para descansar y perder el tiempo después de las horas de oficina. Al contrario del invierno o el extremo verano, la primavera tiene ese equilibrio que para algunos puede resultar absurdo: no saber si salir con chaqueta o no, pensar que prefieres los días secos en lugar de los lluviosos hasta que te da el primer golpe de calor de la temporada, o si hoy será por fin el día en que un helado se derrita en tu mano.

 

in this photo –
Hudson Shoes Liberty Spring booties
However, I like to see the silver lining in those disadvantages for my own benefit, as the perfect excuse to experiment with the most basic and boring pieces, topping the whole ensemble with printed Hudson Shoes booties that will not be overlooked, just like the atmosphere (and all the polen) that you can already smell within the streets of Barcelona. Because there’s nothing springer than flowers (sorry, Miranda) and allergies to nature.

___________

Sin embargo, todo lo anterior me gusta verlo como la oportunidad de experimentar con las piezas más básicas y posiblemente aburridas, con el simple toque de unos botines de Hudson Shoes en estampado que no pasarán desapercibidas, al igual que el increíble ambiente (y el polen) que se puede oler ya por las calles de Barcelona. Porque no hay nada más primaveral que las flores (lo siento, Miranda) y las alergias a la naturaleza.

Wearing: Hudson Shoes Liberty Spring booties, Forever 21 trench coat, Na-kd navy blazer, Premonition Design leggings (similar here), Chloé Faye handbag

 
 

This post is NOT sponsored by Hudson Shoes but product was sent for consideration.
All opinions & creative content are my own.

Leave a Reply

*

9 Comments

  1. What a wooonderful matching of your outfit! I love that textured handbag you’re taking.

  2. Esos botines son impresionantes!! Me encanta el estampado, y le dan muchísimo valor a cualquier outfit casual. Es una pieza para tener en el armario, sin duda. El bolso es la otra parte del look que me encanta. Estás perfecta con este look con toques primaverales. Un saludo!!
    Steal4Style.com

  3. Estoy totalmente de acuerdo contigo Adriana. Amo poder usar las piezas basicas de Verano del año pasado.
    Amo la fotografia de tu blog.
    Saludos

  4. Suuuper fotos!!! Y super looksazo veamos si mi chica se porta bien y para su cumple le compro unas botas como esas que estas ES-PEC-TA-CU-LA-REEEEEES!!!! Me encanto el “lo siento Miranda” jajajaja

  5. You deserve so much more followers, your style is impeccable!
    xx Isabella Leyva from @angulo28blog
    http://www.angulo28blog.com/patterns-and-colors/

  6. Viva la primavera, los trench y esas botas que llevas!
    Aquí llega y se va la primavera a ratos, pero bueno como quien dice, ya hemos superado lo peor hehe!
    Un besito mi bella Adriana!
    Paz

  7. Looving this outfit babe!! Totally obsessed with the embroidery booties!! Great styling and thanks for sharing x

    Millie x
    http://queenmillie.blogspot.co.uk/2017/03/how-to-match-different-denim.html

  8. Fantastic post and wonderful outfit. You have a lot of class and chic in your style.
    Spring is fiantastic time, but in Poland we mast waiting a bit for spring sun.

    http://www.themomentsbyela.pl