Sundays at home

11

 

STAY IN BED
___________

After finishing a week full of deadlines, personal and legal errands, I reclaim my right to stay at home this Sunday and do what we all deserve every now and then: a full day for me and only me, a day where my biggest concern will be which nail polish color I wanna paint my nails with.

The easiest choice is to stay in pijamas, but because lately I’ve been in need of urgent errands outside (read: going out for food because our fridge is almost pure white recently), I put myself comfortable in my favorite pair of ripped jeans, a silk blouse and a lightweight knit wrap, so, if I need to step outside running to get my favorite chinese food, I can easily throw on a coat, boots and come back quickly to keep up with my corean drama.

Después de terminar una semana llena de deadlines, pendientes personales y legales, reclamo mi derecho a quedarme en casa este domingo y hacer lo que todos nos merecemos de vez en cuando: un día para mí y nada más, en donde mi preocupación más grande es qué color me pinto las uñas hoy.

Lo más fácil es quedarte en pijama, pero debido a que últimamente tengo salidas urgentes (léase: salir a buscar comida porque nuestro refrigerador últimamente hace mucho la comunión), me pongo cómoda en mi par de jeans rotos favoritos, una blusa de seda y un tejido ligero por encima, así, si tengo que salir corriendo por mi comida china favorita, puedo simplemente ponerme unas botas, un abrigo y regresar rápido a mi serie coreana del momento.

 

05-casual-denim-ripped-jeans-cami-nyc-knit-wrap-kimono-sunday-comfortable-ootd
03-casual-denim-ripped-jeans-cami-nyc-knit-wrap-kimono-sunday-comfortable-ootd
left –
Chloé booties
_______
bottom –
American Apparel nude nail polish, Japonesque facial brush, Aveda outer peace facemask, dear, Klairs mask, Vanity Planet spin brush
04-casual-denim-ripped-jeans-cami-nyc-knit-wrap-kimono-sunday-comfortable-ootd
left –
CAMI NYC racer camisole, Windsor knitted wrap, Lookbookstore ripped chain denim.
_______
bottom –
Adrià Machado necklace, Tous bracelets
02-casual-denim-ripped-jeans-cami-nyc-knit-wrap-kimono-sunday-comfortable-ootd
06-casual-denim-ripped-jeans-cami-nyc-knit-wrap-kimono-sunday-comfortable-ootd

Happy Sunday
    #fromwhereiwontgetuptoday
Wearing: CAMI NYC racer camisole, Windsor knitted wrap, Lookbookstore ripped chain denim, Adrià Machado necklace, Tous bracelets

 
 

Leave a Reply

*

11 Comments

  1. I love your blogging style! This is a weird complement but the way you set up your pictures and text is so cool, nice and clean!!

    StylishRanter.com

  2. Love the jeans! & love lazy days too =)
    -mainou
    http://www.looksbymc.com

  3. Love the outfit for days when you’re staying at home! x

    http://www.ashrealasitgets.blogspot.com

  4. Love your cardigan, this is a perfect comfy “doing nothing all day” look. :)

    http://j.mp/DNAMAGISSUE2
    blog: http://www.dnamag.tumblr.com

  5. Pupa Reply

    Hola! Adri! :)
    Me podrías contestar una pregunta?
    hace tiempo comentabas que te hacías peelings caseros, y yo quisiera saber cual es el método o como te los haces, me interesa mucho.
    Gracias :) :)

    • Hola Pupa,
      Los peelings caseros es algo que no me gusta comentar abiertamente porque es responsabilidad de cada quien hacerlo, ya que hay que tener un conocimiento de lo que se está haciendo y con qué herramientas trabajas, pero yo uso ácido glicólico al 30-40%, antes de usarlo te recomiendo leer muy, muy bien sobre el tema porque hay que saber de ácidos y bases para poder aplicarlo bien, de otra forma puedes crearte quemaduras, en youtube hay videos donde lo explican muy bien también :) saludos!