Surviving bad days

21

06-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

03-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

04-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

05-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

02-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

I’M WEARING/ESTOY USANDO: Oasap camel trench coat (similar here & here), Windsor ‘Shopping counts as cardio’ sweatshirt, Windsor ripped high waisted jeans, Nike Free 5.0+, Proenza Schouler PS11 classic

Just like everybody else, I have insecurities and bad days where I’d prefer to stay in my bed all day. I’ve been receiving messages and e-mails asking me ‘How come you always look so perfect? What’s your routine to go out impeccable each time?’, what you don’t know is while I read those e-mails I’m sitting in my house in half pijama, half underwear, with messy hair and zero make-up, I don’t know whether to laugh of myself because my job requires me to pretend I look impeccable every day and because of that my life is all pink and fabulous, because it’s not, I’m as normal as any girl and I have my own traumas and bad days that sometimes I solve with chips or chocolate.

Some days I just prefer to be unnoticed, while it’s true that life is too short to wear boring clothes or not live each day with great impetus, it’s also healthy to clear your mind every once in a while and give priority to other things, like having fun and going out for a brunch with your friends even if your make-up or outfit are not perfect.

I had such a day today, I wanted to go out and be unnoticed, forget about the trends and simply wear something comfortable. This isn’t the most chic, elegant or avant-garde outfit I’ve posted, but it sticks a lot to the reality. You definitely can’t cover your face or hide under your sheets for the whole day when you feel bad, but you can make your life easier by choosing comfortable options. And, if everything else fails, there’s always chocolate ice-cream and a movies session at home.

_______________________________________________________

Igual que le pasa a todo mundo tengo mis inseguridades y días malos en los que preferiría quedarme en mi cama todo el día. Me han llegado mensajes y correos preguntándome ‘¿Cómo es que luces perfecta siempre? ¿Cómo es tu rutina para salir impecable todos los días?’ lo que no saben es que mientras leo todo eso estoy sentada en mi casa en media pijama y ropa interior, con el cabello despeinado y cero maquillaje, no sé si reírme de mí misma porque mi trabajo me obliga a aparentar que siempre voy impecable a todas partes y que mi vida es color de rosa, porque no lo es, soy tan normal como cualquier otra chica, y tengo mis traumas y días malos que algunas veces soluciono con chocolate o papas fritas. 

Hay días en los que prefiero pasar desapercibida, si bien es cierto que la vida es demasiado corta para usar ropa aburrida o no vivir un día con un gran ímpetu, también es sano despejar la mente de vez en cuando y simplemente darle prioridad a otras cosas, como divertirte y salir de brunch con tus amigas sin importarte que tu maquillaje o atuendo esté perfecto.

Hoy tuve un día así, quise salir de casa y pasar desapercibida, olvidarme de las tendencias y simplemente usar algo con lo que me siento cómoda. No es el atuendo más chic, elegante o vanguardista que he publicado, pero sin duda se apega mucho a la realidad. Definitivamente cuando te sientes mal no puedes cubrirte el rostro, ni ocultarte bajo las sábanas todo el día, pero sí puedes hacerte fácil la vida eligiendo opciones cómodas. Y bueno, si todo eso falla, siempre existe el helado de chocolate y una sesión de películas en casa.

07-shopping-counts-as-cardio-sweatshirt-shirt-ripped-jeans-nike-sneakers-camel-trench-autumn-fall

Leave a Reply

*

21 Comments

  1. creo que todas hemos pasado por días así, y ya sea que por tu trabajo o por tu estilo de vida, a veces una necesita pasar el día en pijama y comiendo galletas jaja yo soy mexicana y estoy viviendo en NY, tengo un blog también y siento la necesidad de estar siempre arreglada por tener esa congruencia, sin embargo hay días en que quiero salir desarreglada a la tiendita de la esquina jaja (escribo esto un sabado a las 2:30 de la tarde en pijama) y si, no hay nada como eso para darte subirte el animo y recargar las pilas… me gustó tu look porque sigue siendo cool ademas de cómodo.. animo en los días grises!!! un beso! camila

  2. Nenis Reply

    A mi siempre me funciona maquillarme.. será que no soy la mejor a la hora de las tendencias en ropa jeje pero en maquillaje sí.. o al menos eso creo.
    ‘Red lipstick for gray days’ ;)
    y si no.. como dices.. para eso se inventaron las oreo. no? jajajaja

  3. vanessa Reply

    I’m totally having one of those days today. This outfit still looks very chic and I’m loving that lip color!

    xo, Delightful Sunflower

  4. You say that this is casual, but it still looks really classy!

    Yuen @ The Craziest Paradigm – fashion, beauty + lifestyle

  5. Danne Ch. Reply

    Todo lo que te pones se te ve bien de todas maneras, tienes un estilo natural ya esta en tu ADN jajaja aunque quieras salir en “fachas” te ves super bien.
    P.D. estoy escribiendo este comentario en pijama *o*! jajaja

    BESOS DESDE MÉXICO
    http://thefantastico.blogspot.mx/

  6. me encanta el camel y negro!! great look dear!
    My Fashion Blog
    My FaceBook

  7. Vas ideal! Look de 10 y estilazo total. Besos
    http://www.un2dejuniorosa.com

  8. I’m loving that sweatshirt! =D

    NEW POST on http://whattostyle.blogspot.com/
    xoxo,
    Jess

  9. Eye like fashion Reply

    Great trench! LOVE the tennis shoes with this look.

    http://www.eyelikefashion.com

  10. Having days like this are important. I admire how honest you are about things, takes some guts doing it!
    And on that you still look great!

    xx Cheyenne
    http://www.bohemianjourneys.blogspot.com

  11. Martha Reply

    You’ve a lot of reason, every girl in the whole world have this type of days, sometimes is more common that we want, at least in my case, but we have to keep going. It’s really good to know that people like you have the same troubles as everyone else. After this post I think you’re authentic and this make you different than others fashion bloggers, you’re amazing Adriana

  12. Lo importante es que siempre mantienes tu estilo, es hermoso!

    http://www.Jannstyle.com

  13. A mi me encantó tu look! No tiene que parecer salido de pasarela para verse trendy ;)

  14. You look gorgeous for someone who is having a bad day :( But everyone definitely has those days! I just fell down the stairs this morning at a busy train station but a good breakfast really cheered me up! x

    Life of Niss