sheinside Archive

Autumn wishlist

Fall wishlist | Fake Leather blog

Crea tu wishlist para el Buen Fin aquí para recibir descuentos
WISHLIST: Sheinside checked coat, Jo Malone Blueberry & Bay parfum, Steve Madden slippers, V73 pony leather tote bag,  Illesteva ‘Holy’ sunglasses, Mother boyfriend jeans

You are probably very tired of me telling you about the craziness of my moving but I honestly can’t help it, especially when everything was like a whirlwind full of unfortunate events and some clumsy actions from me, but one of the things I do not regret is the fact that I sold/donated most of my wardrobe, it made me realise how easy is to accumulate things we don’t really need but that we got just because they were on sale and we keep in our closets just ‘in case’ despite not wearing them.

I got rid of almost all my jeans, right now I don’t have a pair of boyfriend jeans nor basic t-shirts that are the base of most of my outfits and those are the pieces I’m gonna look for now that sales are approaching. If you are in Mexico I invite you to read the spanish part of this entry as there’s a very cool app can use to help you organise your sales and not buying just because it’s a bargain. Otherwise, keeping a wishlist is a smart thing to do anyway.

_______________________________________________________

Muy seguramente ya están cansadas/os de les cuente mis faenas de mudanza pero sinceramente no puedo evitarlo, y menos cuando todo fue como un torbellino lleno de acontecimientos desafortunados y algunas acciones torpes de mi parte, pero una de las cosas de las que no me arrepiento es de haber vendido y donado gran parte de mi armario, me hizo darme cuenta de lo fácil que es acumular cosas que no necesitamos y que muchas veces compramos porque estaban en oferta y a veces se quedan en el armario sin usarse porque siempre existe el ‘por si acaso’.

Me deshice de casi todos mis jeans, en este momento no tengo unos boyfriend jeans ni camisetas básicas que son la base de muchos de mis atuendos y es una de las cosas que voy a aprovechar para buscar en este Buen Fin que está a la vuelta de la esquina. El Buen Fin, por si no lo saben, es como el Black Friday en Estados Unidos pero mexicano, muchas tiendas y cadenas ofrecen descuentos extras (algunos pequeños, otros muy buenos) y es una excelente oportunidad de comprar algunas cosas que te faltan para el cambio de estación e incluso para Navidad.

A pesar de que ya no estoy en México aún puedo aprovechar algunas ofertas comprando online y usando una aplicación especial, como la que acaba de sacar Cupones Mágicos, y es tan fácil como agregar en tu ‘Wishlist’ las cosas que tienes pensado comprar: ropa, electrodomésticos, cámaras, etcétera y se enviarán avisos cuando haya una oferta que sea de tu interés, así no surge la tentación de comprar algo que no necesitas sólo porque está en oferta. Yo por ejemplo ya agregué: pantalones, abrigos y bolsos y solo falta esperar a que llegue el Buen Fin para recibir los descuentos y ofertas de los productos que escogí. Bastante cool, ¿no?




When in doubt, wear black

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

I’M WEARING/ESTOY USANDO: Sheinside boyfriend blazer, CAMI NYC backlace camisole, Zara skinny jeans, GAP men’s belt, Mansur Gavriel bucket bag (similar here & here), Guess Baia booties, Shinymix bracelet, Begreifen rings, Karen Walker sunglasses

While it’s true that life is to short to to wear boring clothes, sometimes it’s even shorter to waste our time figuring out what to wear, and when I have those existential wardrobe doubts I always draw upon my chic and infallible friend: the color black, sometimes as an auxiliary color, as a base or in a total look like the one I show you today, with a touch of neutral color in the bag and on these sunglasses that haven’t left my purse since the day I got off of the plane.

_______________________________________________________

Si bien es cierto que la vida es corta para usar ropa aburrida, a veces resulta todavía más corta para desperdiciar mucho tiempo pensando en qué ponerte, y cuando tengo esas dudas existenciales de vestimenta lo que hago es recurrir a mi siempre chic e infalible amigo el color negro, a veces como color auxiliar, como base o en un look negro total como el que les muestro hoy, con un toque de color neutro en el bolso y los lentes de sol que no se han despegado de mí desde que bajé del avión hace casi un mes. 

When in doubt, wear black | Fake Leather blog

When in doubt, wear black | Fake Leather blog




Alleyways

Alleyways | Fake Leather blog

02-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana

03-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana

07-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana

05-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana

06-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana

I’M WEARING/ESTOY USANDO: H&M burn orange camisole, Sheinside long blazer, Levi’s stars print skinny jeans, Zara ankle strap sandals (similar here & here), 3.1 Phillip Lim Pashli medium satchel, Daniel Wellington watch, Wanderluster New York necklace

After a week of wearing mostly flat and comfortable shoes I started to get bored of my options (because I’m not used to wearing this kind of shoes I don’t really have a good variety) so yesterday I decided to take a little risk and wear stilettos in Barcelona for the first time, and although it was a challenge I actually had a pretty good time.

I noticed quickly that, almost as soon as I stepped out of the building I’m living at the moment, when you wear heels in Barcelona you get a lot of attention from people, it’s something that’s not common and neither a comfortable option unless you have a car or a motorbike. While the streets have that rustic aspect because of the lovely tiles and it gives a beautiful aspect to the city, they also require a lot of concentration if you’re walking in heels like these, but on the contrary from what some people who lived here before told me, you can definitely wear heels if you’re going to a place near by. Or you can always take a cab, of course.

I personally love these heels from Zara since I got them two years ago, despite the height and design they’re very comfortable and I can walk in them for a while. These are sold out since they’re pretty old but you can find similar options  here and here.

Happy Sunday!

_______________________________________________________

Después de poco más de una semana de usar prácticamente zapato plano y cómodo comencé a aburrirme de las opciones (porque como tampoco estoy acostumbrada a usar zapatos así, en realidad no tengo tantos) y ayer decidí arriesgarme y usar por primera vez en Barcelona tacones altos pero con tacón fino, y aunque fue todo un reto, la verdad es que lo pase bastante bien. 

Me di cuenta rápidamente, casi justo al salir del edificio en donde estoy viviendo de momento, que el usar tacones aquí en Barcelona llama muchísimo la atención, no es algo que se acostumbre y tampoco es algo que resulte muy cómodo a menos que tengas automóvil o moto. Si bien las calles tienen ese aspecto rústico por los azulejos que le da un aspecto bellísimo a la ciudad, también requieren mucha concentración al momento de caminar con tacones como estos, pero a diferencia de lo que algunas personas que habían vivido aquí me dijeron, sí se puede andar con tacones muy bien si vas a un lugar que no queda muy lejos. O si no, siempre existen los taxis. 

Yo personalmente amo estos tacones de Zara que tengo desde hace unos dos años, a pesar de su altura y diseño son muy cómodos y puedo caminar con ellos por mucho rato. Estos ya están agotados en tiendas porque son viejitos pero pueden encontrar similares aquí y aquí.

¡Feliz domingo!

04-levis-stars-jeans-zara-sandals-boyfriend-blazer-camisole-phillip-lim-pashli-wanderluster-necklace-blogger-mexicana