Safe Flight

10
in this photo –
Glamorous open shoulder shirt (similar here), & Other Stories PU mini skirt, Mango earrings
SAFE AS IN:
BARELY ON TIME

All my flights are overwhelming. As much as I try, I find it difficult to stretch the hours of the day to give myself enough time (and the responsibility, honestly) of packing in advance and, thereby, avoid forgetting important stuff like my passport or underwear. Yes, traveling is amazing, but it’s so much more when you’re already in the airport with enough time to kill, when having a coffee and a croissant while you wait for your flight is a real luxury.

Todos mis vuelos son agobiantes. Por más que lo intento, me resulta difícil estirar las horas del día para darme tiempo (y la responsabilidad, honestamente) de empacar con anticipación y, con ello, evitar olvidarme de cosas importantes como el pasaporte o la ropa interior. Sí, viajar es grandioso, pero lo es especialmente cuando ya te encuentras en el aeropuerto con suficiente tiempo de anticipación, cuando tomarte un café y un croissant mientras esperas tu vuelo es todo un lujo.

in this photo –
Chloé booties,
Rounn Manhattan bag

 
 

The same history happened in our way to Oslo, Norway. For the umpteenth time, my efforts in having my luggage done at least one day in advance were delated by “more important” events, like: urgent work, meetings and that movie I swore myself, couldn’t let a day go by without watching it. So, there I was, four hours before leaving to the airport packing and putting my most neutral garments in the luggage, that way I could at least make outfits without thinking about the colors.

Lo mismo ocurrió con nuestro vuelo a Oslo en Noruega. Por enésima vez, mis esfuerzos por empacar al menos un día antes se vieron retrasados por eventos “más importantes”, digamos: trabajo urgente, reuniones y aquella película que, según yo, no podía pasar más de un día sin ver. De tal forma que me vi cuatro horas antes de salir de casa hacia el aeropuerto empacando y metiendo en la maleta mis prendas más neutras, así al menos me aseguraría de que la ropa combinaría en cuanto a colores.

 
 

WEARING: GLAMOROUS open shoulder shirt (similar here), & OTHER STORIES PU mini skirt, SIGERSON MORRISON booties, MANGO earrings, SAINT LAURENT PARIS Betty bag

 

Lucky me, the trip was sponsored by the first and only Islay dry gin The Botanist, and during the journey on board of Norwegian Airlines (only my favorite low-cost airline since I flew with them to LA the past winter), we were able to forget the fact that we almost lost our flight, relaxing with a premium DIY Gin & Tonic set, perfect for a three and a half hours flight to Norway.

Para mi suerte, el viaje fue patrocinado por The Botanist y durante el trayecto a bordo de Norwegian Airlines (tan solo mi aerolínea económica favorita desde que volé con ellos a Los Angeles el invierno pasado), pudimos olvidar que casi perdimos el vuelo con un set hazlo-tú-mismo premium de Gin & Tonic, perfecto para un vuelo de tres horas y media hacia Noruega.

I’m not saying alcohol is the answer to your problems, but a drink once in a while hurts no one and on stressful moments it fits like a glove, although if you want an encore on your drink, please drink responsibly and in a safe environment, otherwise it’s not fun!

No estoy diciendo que el alcohol sea la respuesta para olvidar tus problemas, pero un trago de vez en cuando y en momentos de estrés calza mejor que un dedal, aunque si después quieres repetir, por favor bebe con responsabilidad y en un entorno seguro, de otra forma deja de ser divertido. ¡A disfrutar!

 

 

4 EASY STEPS –

THE BOTANIST GIN > MIX DRY RASPBERRY & ROSES > FEVER-TREE TONIC > ENJOY

 
 

I might pack late, but I never forget…
Empacaré tarde, pero nunca olvido llevar…
Rounn Manhattan bag, Le Labo fragrance,
Comodynes make-up remover,
e.l.f. mist & set, Dr. Jart Dermaclear water,
Clarins Hydra Essence cream, e.l.f. HD powder.

 

 

HAVE A SAFE FLIGHT
THIS SUMMER!

_______________

 
 

This post is sponsored by The Botanist Gin.
All opinions & creative content are my own.
Drink responsibly.

Leave a Reply

*

10 Comments

  1. Love your travel essentials! Your blog just gets better and better! Obsessed!
    xoxo

    http://theindiegirl.com/indiegirlblog/work-wear/lindsay-nicholas-new-york

  2. great look.. enjoy reading your post..

    Regards,
    Mrs. Aa
    http://www.bymrsaa.com

  3. That G&T set looks like a lifesaver for stressful flights! I’m definitely going to need to get me one of those for my next trip. Love your gorgeous photos!

    xo, Jo
    http://www.cutandchic.com

  4. Me encanta la idea!! Le da un toque diferente a los viajes y eso me gusta. Me gusta un montón la camiseta que llevas, y cómo la has combinado con la falda. Un saludo enorme!!
    Steal4Style.com

  5. Baggage packing I try to do the day before departure, however, it is often that I do it at the last minute and forget some important trinkets. A little relaxation on the go is always needed, sometimes it is a small drink and another time delicious chocolate to drink, but it depends on the humor and the seasons.
    Safe travel
    Ela
    http://www.themomentsbyela.pl

  6. Pablo Parra Reply

    ¡Se ve delicioso ese Gin Tonic y qué bien que lo puedas hacer tú mismo! Definitivamente una muy buena manera de relajarte durante el vuelo :)

    Y no te preocupes, a mi me pasa igual cada que viajo, como que todo se me complica unos días antes por más que lo quiera tener controlado jajaja!

    Espero hayas disfrutado de Noruega :)

  7. La Bijoux Bella | by mia Reply

    Gorgeous looks … love ❤️ the top paired with leather skirt! Simply beautiful! :)

    🌸LA BIJOUX BELLA 🌸| By Mia | A Creative Lifestyle Blog

  8. Aún aun que empaque antes y me tome todo el tiempo del planeta, siempre llego neurótica… es que me da un terror volar que no es normal, y mira que he viajado hahaha, pero no se me quita con nada!
    Y si, viva Norwegian Airlines! Me encantan, además tiene wifi! Salud por ellos, por ti y por esas copas que nos hacen relajarnos de todo el estrés del día!
    Besos!
    Paz