Welcome back

27

I promise I wasn’t away because I was partying, I’ve been actually working in the new blog design and I’ll secretly tell you that I felt pretty confident of doing it by myself without any problem, my graphic design degree made me feel that every modification I was doing was correct and that it was going to be done in a couple of days, which you already noticed, it wasn’t.

Along this whole process I learned a lot, not only to program in WordPress or the fact that you cannot be good at everything, but that it’s never too late to learn new things and, once you let go the mistakes you made, it’s pretty satisfactory to solve them all by yourself (although, you may excuse me, but the blog isn’t mobile friendly yet, you’ll have to read it on your tablet or computer for the moment).

Les prometo que no estuve ausente por estar de fiesta, en realidad estuve trabajando en el nuevo rediseño del blog y les contaré secretamente que me sentía muy confiada de poder hacerlo por mi cuenta sin ningún problema, mi licenciatura en diseño gráfico me hacía sentir respaldada de todas las modificaciones que estaba haciendo en el blog y estaba segura de que en un par de días estaría listo, pero como ya se dieron cuenta, el tiro me salió por la culata.

Durante todo este proceso aprendí muchas cosas, no sólo programación de WordPress y la lección de que uno no puede ser un todólogo, sino que nunca es tarde para aprender nuevas cosas y que, una vez que te dejas llevar, es muy satisfactorio haber cometido errores grandes y solucionarlos completamente por tu cuenta (aunque, me van a tener que disculpar, el blog todavía no está configurado para celulares así que tendrán que verlo exclusivamente en su tableta o computadora).

     

Some of my month favorites: Chanel Rose Écrin blush & Black Pearl nailpolish, Peter Thomas Roth CC Cream available at Sephora, Too Faced Chocolate Soleil bronzer, Real Techniques brushes, Reiss leopard crossbody bag, Bobbi Brown snow eyeshadow (perfect as highlighter), Zara loafers, Wanderluster fang bracelet, assorted rings.

All these days I’ve been meditating and thinking about how much this blog means to me, and then I realized that in exactly one month Fake Leather is turning 5 years old, five amazing and meaningful years in which I’ve had the opportunity to experience a lot of things, like meeting some of you guys walking down the street and something as simple as a ‘hi’ from you fill me up with a satisfaction I cannot fulfill with words. So, as cheesy as this may sound, I want to thank you all for your support, for the comments, the suggestions and also to those people who are loyal readers but never leave a comment. Thank you, guys! I hope you feel welcome at the new Fake Leather. Todos estos días en que estuve reflexionando y pensando en lo mucho que significa el blog para mí, me di cuenta que dentro de exactamente un mes Fake Leather va a cumplir 5 años, cinco increíbles y valiosísimos años en los que he podido experimentar muchas cosas, en los que me he tropezado con algunos de ustedes en la calle y que cuando se acercan a decir algo tan simple como ‘hola’ me llena de una satisfacción que no puedo describir con palabras. Así que, por más cursi que esto sea, quiero aprovechar para agradecerles todo su apoyo, por los comentarios, las sugerencias y también a aquellas personas que son fieles lectores pero que nunca han comentado. ¡Gracias chicos! Espero que sientan bienvenidos en el nuevo Fake Leather.

Leave a Reply

*

27 Comments

  1. Gaby Márquez Reply

    bellísimo el nuevo diseño adri! me encanta, muchas felicidades

    blog desde Venezuela > http://vivalaglamblog.blogspot.com/

  2. Te quedó increíble el blog Adri!
    Hace poco estuve tomando clases de diseño web y te entiendo perfectamente, parece fácil y cuando menos te lo esperas todo se complica.
    Saludos

    Ellie

    http://durand-durand-blog.blogspot.mx

  3. Just recently ran across your blog. I have been missing out! Wonderful posts and style! Thank you for being an inspiration for new bloggers like myself! Keep it up!

    http://www.trendyvee.com/

  4. sara Reply

    I understand you, I’ve made my blog on my own and I am really satisfied about the final result because I’ve learned for a month to do it! Be proud of yourself, and if you want check out my blog:)
    http://thefashionportrait.com/

  5. I missed your posts! Love the new look on the blog! ^^

  6. Welcome back! Sure missed your posts :) Love the new design. Programming can be frustrating sometimes, but the hard work will pay off eventually! :)

  7. Welcome back! Sure missed your posts :) Love the new design. Programming can be frustrated sometimes, but the hard work will pay off eventually! :)

  8. What a beautiful looking family! You girls always look gorgeous but I see where you guys get your good looks from ;) http://www.hollistercoestoreuk.com

  9. I’m deeply in love with this bag! xx http://www.starsbrandstore.com

  10. So obsessed with shearling right now! And I love how you’ve styled yours with those cool leather pieces! http://www.parajumpersishop.com

  11. Me encanta el nuevo rediseño y las dos columnas en dos idiomas diferentes! muy cool. http://www.thepaarblog.com/

  12. Si me sentí bienvenida, me gusto el nuevo look de la pagina, y felicidades por el 5to aniversario! te deseo mucho éxito mas :*

  13. Ana Reply

    I love your blog. Congratulations on new design and hitting 5 year mark!
    Ana
    http://www.champagnegurlsabouttown.co.uk

  14. Danne Ch. Reply

    Yo espero poder estrenar mi nuevo blog en diciembre y estoy igual que tú… una piensa que puede con todo pero los malditos códigos html y esas cosas del demonio, pero no son tan sencillas :(. Me encantó el nuevo look de FL se ve más minimalista y fresco, más profesional pero sin dejar de parecer un blog personal.

    BESOS DESDE MÉXICO!
    http://thefantastico.blogspot.mx/

  15. Vanessa Reply

    Loving the new layout!!

    Xo, Vanessa (Delightful Sunflower)

  16. Te extrañamos! Pero bueno saber que estabas reinventando el blog, siempre es bueno intentar nuevas cosas. Felicidades por tus 5 años bonita

  17. Qué padrísimo, no sabía que eras LDG! Yo también estudié eso y me ayuda muchísimo con cosas del blog. Quedó bruto, felicidades!

  18. Que bueno que ya estás de vuelta y qué rápido se va el tiempo! 5 años! wow! muchas muchas felicidades!!!

    ya vi las brochas! muero por comprar las mias!

    <3

  19. Se ve perfecto!! Y muy chic diseño felicidades y mas por hacerlo solita , cuando me enseñas!

  20. Loving your new blog layout, it’s incredible how you did everything on your own.

    xx Cheyenne
    http://www.bohemianjourneys.blogspot.com

  21. Welcome back, Adriana! Amazing layout, design.. so beautiful! :)

    NEW POST on http://whattostyle.blogspot.com/

    Instagram | Twitter | Bloglovin

    xoxo,
    Jessica