Mid-February

12
in this photo –
Marc Jacobs cashmere sweater (similar here), Mango white culottes, & Other Stories coat, Chinese Laundry booties, Purificación García Tangram bag.

in this photo –
Wanderlust + Co bar ring, Gorjana rings, PDPaola ring.

 

 

So, what are we supposed to do on February? Let’s ignore for a moment than weather is always the crappiest (at least on this side of the Earth), holidays seem so far away, your bank account is still recovering from December’s crazy spending and, by the way, we haven’t fully recovered from the extra holiday weight. March has Spring, April is for strolling, May is for the beach and June is for festivals.

Yet, February is kind of a limbo, a moment that goes by so fast if you don’t celebrate Valentine’s Day and are not very into strolls with cold wind hitting at your face. So, let me take a moment to say: February, you suck and Spring, please get here sooner. Meanwhile, I’m writing you from my new favorite cosy sweater and recommending you to layer your clothes, so you can keep extra warm from the cold exterior and wait for a better days.

Leaving to the side my momentary bitterness, I would like to ask you what do you do on February?

Así que, ¿qué hace uno en febrero? Ignoremos por un momento que el tiempo de este mes es el peor de todos (al menos en este lado de la Tierra), falta un rato para las vacaciones, nuestra cuenta de banco aún se recupera de los gastos impulsivos de Navidades y, por cierto, aún estamos trabajando en el peso extra después de las cenas familiares. Marzo tiene primavera, abril es para pasear, mayo es para la playa y junio es para festivales.

Sin embargo, febrero es como un limbo, un momento que pasa tan rápido si no celebras San Valentín y no te emocionan los paseos con el viento frío en la cara. Por eso, me tomo este momento para decir: febrero, eres lo peor y primavera, por favor llega pronto. Mientras tanto, les escribo desde la calidez de mi nuevo suéter favorito, recomendándoles hacer muchas capas para protegerse del frío y esperar mejores días. 

Dejando de lado mi amargura momentánea, quisiera preguntarles ¿qué hacen ustedes en febrero?

_________

.

Wearing: Marc Jacobs cashmere sweater (similar here), Mango white culottes, & Other Stories coat, Chinese Laundry booties, Purificación García Tangram bag. Wanderlust + Co bar ring, Gorjana rings, PDPaola ring.

 

Leave a Reply

12 Comments

  1. MimaMochi Reply

    I love the whole styling of this outfit! The cashmere sweater works so well with the culottes and the coat ties it all together. I was also intrigues with that pretty bag. It’s so different.

    Adrianna xx

    http://mimamochi.com/

  2. Me fascina este set de fotografias.
    1.- Luces increible.
    2.- Es una de mi paleta de colores favorita.
    3.- Quiero esa bolsa de PG

    😘

  3. You always have the best outfits
    xx Isabella from @angulo28blog
    http://www.angulo28blog.com/how-to-attend-nyfw/

  4. February at me is very busy. I’m working on a blog and several other projects. In Poland it is still cold so I think spring clothes in mid-March. I really like your styling and beautiful coat. You look amazing on the new pictures.

    http://www.themomentsbyela.pl

  5. En Chile es el mes muerto, son vacaciones de verano… Santiago se vacía y todos están en la playa o de viaje, no está tan mal en esta lado de la tierra, pero tampoco me gusta mucho.

  6. I think the word “limbo” described it perfectly. February usually is very uneventful for me too. Love the look!

  7. Cómo te digo, solo me gusta febrero por que nací en ese mes… pero apoyo tu noción al cien por cien! Nunca me gusto, en el país donde nací era verano por tanto mi cumpleaños era más sola que la una y hoy por hoy, siento que es el peor mes para cumplirlos por que siempre me estoy muriendo de frío (excepto esta vez que lo pase en mi Barcelona Bonita, y contigo, por cierto).
    En fin, guapa! Tratemos de mantenernos optimistas, que al menos es el mes más corto… Primavera te estamos esperando!
    Un beso, guapa!
    Paz

  8. Abril Reply

    El sweater me encanta y to estoy de acuerdo febrero es el peor mes de todos
    X,abril
    The color palette