Your Move

16
YOUR
MOVE
created for Swatch
in Museu del Disseny

 
 
 

My lifestyle is hectic and that’s how I like it. Be my friend for a couple of months and you’ll notice how I’m always running around or behind a camera, and that I’ll probably be late for dinner.

That’s why, and because genetics haven’t gifted me with the abilities to become an athlete and the many scars I got in school are the living proof, the time I have for myself I like to spend it in either an horizontal positions on my sofa, or in a comfortable vertical mode that allows me to continue with a balanced status quo. Who else could go onboard of a cruise festival and prefer to read Hemingway at the terrace? Me, of course.

Mi estilo de vida es agitado y así es como me gusta. Sé mi amigo por un par de meses y te darás cuenta de que siempre estoy corriendo de un lado a otro o detrás de una cámara, y que seguramente llegaré tarde a cenar.

Es por eso, y porque la genética no me ha dotado con las habilidades necesarias para ser deportista y las cicatrices que me hice en la escuela son prueba viviente, que el tiempo que tengo para mí lo paso en posiciones horizontales en mi sofá, o en un modo vertical cómodo que me permita continuar con un status quo equilibrado. ¿Quién más podría ir a un festival en un crucero y preferir leer a Hemingway en la terraza? Yo, por supuesto.

 
 

 
 
 

#YourMove by Swatch celebrates movement: any kind of movement. To be capable of accepting your own essence and to connect with yourself is to be in tune with your own rules: to have a chocolate donut for breakfast, to feel like the weird one from your group of friends when you don’t watch any of the popular series*, to spend an afternoon at a museum instead of the beach, to sing at 6 a.m. because, unlike the rest of your building, you are a morning person, and to be as ridiculous as you can possibly be when you go to bed before sunset on a Friday.

All those little peculiarities about yourself are actually designing you as an individual, just like the solid personality of Swatch watches are designed in order to accompany you at any moment. Jumping or yawning.

#YourMove de Swatch celebra el movimiento: todos los tipos de movimientos. Ser capaz de aceptar tu esencia y conectar contigo mismo es estar en sintonía con tus propias normas: desayunar una dona de chocolate, ser el raro en tu grupo de amigos cuando prefieres saltarte todas las series que están de moda*, preferir un museo a una tarde por la playa, cantar a las 6 a.m. porque, a diferencia del resto de tu edificio, tú sí eres una persona de mañanas, y rozar en lo ridículo cuando te da por irte a la cama antes de que se meta el sol en un viernes.

Todo eso resulta tan contradictorio al mismo tiempo que te diseña como persona individual, de la misma forma que la personalidad sólida de cada uno de los relojes de Swatch está diseñado para acompañarte en cualquier momento. Brincando o bostezando. 

 

*Except for Game of Thrones, for obvious reasons.
*Excepto Game of Thrones, por obvias razones.

 

in this look –
Swatch watch, Shein striped dress (similar here), Zara frayed hem jeans (similar here), Mode Collective suede mules (more here), Purificación García bag (similar here), Amber Sceats earrings

 

 
 

Finding time in order to step out of your comfort zone and expand your horizons it’s important, but it is also when you need to stay sane within a chaotic and hectic life. I enjoy my movement in small things: a classic movie, a cup of good coffee and a visit to my favorite museum in Barcelona (walking it counts as cardio, I tell myself).

Because who would have thought that adulthood could be so rewarding -outside of office hours, of course- when it comes to deciding what are you doing with your free time. Stay true to yourself tonight and get that bag of Doritos right next to your sofa. We all know it’s the best way to spend Sunday night.

Buscar el tiempo necesario para salir de tu zona de comfort y abrir tus horizontes es importante, pero también encontrar el suficiente para mantenerte cuerdo en una vida agitada. Disfruto de mis movimientos en cosas pequeñas: una película clásica, una buena taza de café y una visita a mi museo favorito en Barcelona (visitarlo cuenta como cardio, es lo que me digo).

Porque quién hubiese pensado que ser adulto podría ser tan satisfactorio -fuera de horas de oficina, por supuesto- cuando se trata de decidir qué haces con tu tiempo libre. Sé fiel a ti mismo esta noche y pon esa bolsa de Doritos a un lado del sofá. Todos sabemos que es la mejor forma de pasar la noche del domingo.

 

 

in this look –
Swatch watch, Shein striped dress (similar here), Zara frayed hem jeans (similar here), Purificación García bag (similar here), Amber Sceats earrings

 
 
 

Thank you Swatch for sponsoring this post.
All opinions & creative content are my own.

Leave a Reply

*

16 Comments

  1. This post is so inspired for me, thank you!

    xo
    http://www.mixfashionworld.pl/

  2. perfect article, love the pics…:)

  3. Great post! Also love how you incorporated video!!!
    -mainou
    http://www.looksbymc.com

  4. Love this pics so much, Adriana. And i totally agree with you. Overall, staying true to ourselves is one of the benefits of adulthood.
    Have a great week.
    lefashionaire.com

  5. Always enjoy reading your posts, and always getting ispired by your images positions, gifs and text …!
    aestaste blog

  6. Claudia Zamorano Reply

    Te amo

  7. Wow!
    Amazing pics & you look great in that oufit!
    Love it!
    xo. Kari

    http://www.acolorfulstyle.com

  8. Scarllet Reply

    I LOVE this post! You are so creative!

    http://www.luxurysmoland.com/

  9. Love your blog! Amazing layout and inspiring posts.

  10. Heidi Reply

    Love the gifs you include! <3

  11. Muy bueno tu blog.

    Aprovecho para invitarlos a que visiten mi sitio de avisos clasificados mexico.wwwavisos.com

    En el podrán publicar lo que deseen vender totalmente gratis.

    Espero que les guste.

    Saludos.

  12. What a stunning post, love the shirt dress and white denim!
    http://styledfortheoccasion.com

  13. Felicidades Adriana, me encantan tus posts